انتقال الزوج أو الشريك وإثبات العلاقة

اختر فئة العلاقة التي تناسب الحقائق

تختلف شروط الزواج والشراكة المدنية والعلاقة طويلة الأمد وصفة المرافق من مسار إلى آخر. تأكّد من أن الجهة تعترف بنوع العلاقة، ومن أي شرط يتعلق بالمعاشرة أو بالحد الأدنى لمدة العلاقة، ومن أن الوضع القانوني للكفيل يسمح باستخدام المسار المختار. ولا تفترض أن قواعد دولة تنطبق على دولة أخرى.

يجب أن تظهر الأدلة حياة مشتركة حقيقية

تثبت السجلات المدنية الوضع القانوني للعلاقة، بينما يمكن لأدلة السكن المشترك والمال والتواصل والسفر والمسؤوليات الأسرية والخطط المستقبلية أن تعكس طبيعة العلاقة واستمرارها. وينبغي أن تغطي الأدلة الفترة المطلوبة وأن تشرح أي انفصال فرضه العمل أو الدراسة أو ظروف النزاع أو قيود الهجرة.

راجع شروط الكفيل وما بعد الوصول

تفحص بعض الأنظمة دخل الكفيل وإقامته ووضعه القانوني وسجل كفالته السابق والتزاماته المالية. كما تختلف حقوق الشريك في العمل والرعاية الصحية وطريقه إلى إقامة مستقلة أو دائمة. ولا تلغي الموافقة واجبات التجديد أو الالتزام بشروط الإقامة.

قبل تقديم ملف الأسرة

• تأكّد من فئة العلاقة القانونية ومن أهلية الكفيل.
• أنشئ تسلسلًا زمنيًا مؤرخًا للعلاقة تدعمه المستندات.
• عالج أي اختلاف في الاسم أو العنوان أو الحالة الاجتماعية.
• خطّط للرسوم والمقابلات والسفر والحياة المشتركة بعد الوصول.

المصادر الرسمية وتاريخ آخر مراجعة

يقدم هذا الدليل سياقاً للتخطيط عبر الحدود. قبل اتخاذ أي إجراء، تحقق من القواعد الحالية والأدلة المطلوبة وإجراءات التقديم لدى الجهة الرسمية في بلد المقصد والمسار المختار للهجرة.

• الإرشادات الرسمية لسلطة الهجرة في الوجهة